961. غرور خاموش
پدیدآورنده : استیل ،دانیل ،1948-
کتابخانه: (Sarv Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،داستانهای آمریکائی - قرن 20، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده به انگلیسی، , ،شعر انگلیسی - قرن 20م . - ترجمه شده از فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14،
رده :
813
،
/54
،
ا
493
غ
،
1377
962. غلط کردم
پدیدآورنده : / شل سيلور اشتاين,عنوان اصلي: Evry thing on it,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
غ
۱۳۹۲
963. غلط کردم
پدیدآورنده : / شل سيلور اشتاين,عنوان اصلي: Evry thing on it,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
غ
۱۳۹۲
964. غلط کردم
پدیدآورنده : / شل سيلور اشتاين,عنوان اصلي: Evry thing on it,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: Central Library of Astan Quds Razavi- Hall Open Shelf For Women (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
غ
۱۳۹۲
965. غلط کردم
پدیدآورنده : / شل سیلور‌اشتاین,س‍ی‍ل‍ورس‍ت‍ای‍ن,Silverstein
موضوع : شعر آمریکایی,شعر فارسی,شعر آمریکایی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی,-- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴,-- قرن ۲۰م.
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
966. فانوس دريايي وسط مه غليظ
پدیدآورنده : / مترجمان سلماز بهگام، رضا عابدين‌زاده,جيوواني,Giovanni
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۱م,شعر آمریکایی,American poetry,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر عاشقانه آمريکايي,شعر آمريکايي -- شاعران زن, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- قرن ۲۱م., -- 21th century
رده :
۸۱۱
/
۵۴
ج
۹۹۷
ف
967. فرغون قرمز
پدیدآورنده : / [ویرایش والتون لیتز، کریستوفر‌جان مک‌گوان ],ویلیامز,Williams
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر آمریکایی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی,-- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PS
۳۵۴۱
/
ی
۸۲
ف
۴ ۱۳۹۱
968. فرغون قرمز
پدیدآورنده : / ويليام کارلوس ويليامز,عنوان اصلي: ...The collected poems,ويليامز,Williams
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۲
و
۹۵۳
ف
969. فرغون قرمز: برگزیده‌ای از اشعار ویلیا‌م کارلوس ویلیامز همراه با معرفی و نقد آثا‌ر
پدیدآورنده : ویلیامز، ویلیا‌م کارلوس، ۱۸۸۳ - ۱۹۶۳م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۴۱
/
ی
۸۲
ف
۴ ۱۳۹۱
970. فرغون قرمز: برگزیده‌ای از اشعار ویلیامز کارلوس ویلیامز همراه با معرفی و نقد آثا‌ر
پدیدآورنده : ویلیامز، ویلیا‌م‌کا‌رلوس، ۱۸۸۳-۱۹۶۳م.، Carlos William ,Williams
کتابخانه: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۴۱
/
ی
۸۲
ف
۴
971. قلب تو شاعری است
پدیدآورنده : ترجمه اشعار چیستا یثربی عکس‌ها‌ی رامین شیخا‌نی,عنوان
کتابخانه: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PJA
/
ب
۴۲
ق
۸ ۴۸۵۶
972. قلب تو شاعری است: سرودههای جبران خلیل جبران در باب عشق و مرگ
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
973. قلب تو شاعری است: سرودههای جبرانخلیل جبران در باب عشق و مرگ
پدیدآورنده : ترجمه اشعار چیستا یثربی,عکس‌ها‌ی رامین شیخا‌نی
کتابخانه: Central Library Yasuj University (Kohgiluye va Buyer ahmad)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ج
۲۸۱
ق
ی
974. قلب تو شاعری است: سرودههای جبرانخلیل جبران در باب عشق و مرگ
پدیدآورنده : / ترجمه اشعار چیستا یثربی,جبران,Gibran
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر منثور آمریکایی,شعر منثور فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
آ
۱۷ ۱۳۸۲
975. قلب تو شاعری است: سرودههای جبرانخلیل جبران در باب عشق و مرگ
پدیدآورنده : / ترجمه اشعار چیستا یثربی,جبران,Gibran
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر منثور آمریکایی,شعر منثور فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
آ
۱۷ ۱۳۸۵
الف
976. ق‍ه‍رم‍ان
پدیدآورنده : / شل س‍ی‍ل‍وراس‍ت‍ای‍ن
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۱۴,شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده ب‍ه‌ف‍ارس‍ی,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده ب‍ه‌ف‍ارس‍ی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ق
۹ ۱۳۸۲
977. کارل سند برگ
پدیدآورنده : / ترجمه م. آزاد، احمد کريمي حکاک,سندبرگ,Sandburg
کتابخانه: (Library of The Prophet (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۲
س
۷۷۲
ک
978. کارل سند برگ
پدیدآورنده : / ترجمه م. آزاد، احمد کريمي حکاک,سندبرگ,Sandburg
کتابخانه: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۲
س
۷۷۲
ک
979. کارل سند برگ
پدیدآورنده : / ترجمه م. آزاد، احمد کريمي حکاک,سندبرگ,Sandburg
کتابخانه: کتابخانه مسجد حضرت عباس (ع) (آستان قدس رضوی) (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
980. کارل سند برگ
پدیدآورنده : / ترجمه م. آزاد، احمد کريمي حکاک,سندبرگ,Sandburg
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۲
س
۷۷۲
ک
